Desinformem-me

Estava eu, enquanto bebericava um expresso lungo e uma agua gasata, a ler (estilo livro de quadradinhos) o "La Repubblica" do dia 24-04-06, quando se me depara a notícia do comboio de alta velocidade que fará aligação Lisboa-Kiev.
No bonequinho que representava a Europa, a vermelho uma linha a defenir o tajecto do dito "TGV".
Aos italianos, para os quais o conteúdo da notícia é que interessava, para mim, se calhar, dada a dificuldade em intrepretar a escrita, saltou-me logo aos olhos um erro grave.
Então não é que o trajecto, segundo o tal bonequinho, passa a norte de Salamanca.
Erro por erro sempre podiam ter posto o traçado a passar por Cáceres.